Datum: 20. kolovoza 2003.

PAŽNJA:

1. Epson je sastavio ovu izjavu o privatnosti kako bi pokazao da se čvrsto obvezuje štititi Vašu privatnost. Molimo, pažljivo pročitajte slijedeća pravila o privatnosti prije korištenja ovih Epsonovih stranica ("stranice"). Korištenjem ovih stranica dajete tvrtki Epson dopuštenje za prikupljanje i obradu osobnih podataka u skladu s ovim pravilima o privatnosti. Ako ne prihvaćate ova pravila o privatnosti, nemojte koristiti ove stranice. Korporacija Seiko Epson ("Epson") zadržava pravo povremene izmjene, preinake, dodavanja ili brisanja bilo koje odredbe ovih pravila o privatnosti prema vlastitom nahođenju. Ako odlučimo pravila promijeniti tako da to ima utjecaja na Vas, tada ćemo obavijest o tome postaviti na našim mrežnim stranicama tijekom 30 dana ili ćemo se obratiti izravno Vama. Za male promjene koje nemaju utjecaja na Vas, trebate se povremeno vraćati na ove mrežne stranice i pregledati ih. Vaše korištenje ovih mrežnih stranica podliježe inačici Epsonovih pravila o privatnosti koja je na snazi u vrijeme tog korištenja.

2. Epson poštuje Vaše odabire glede privatnosti. Ako nam ostavite osobne podatke, mi ćemo s njima postupati pažljivo i u skladu s Pravilima o privatnosti.

3. Predlažemo Vam da na bilo kojim mrežnim stranicama pri ostavljanju osobnih podataka operatoru/vlasniku postupate s razumnom diskrecijom. Također treba napomenuti da kada god osobne podatke ostavite na javno dostupnom mjestu, brbljaonice (chat) ili ploče s porukama (message boards), ti podaci postaju dostupni svakome tko ima pristup Internetu. Zato preporučujemo da ne postavljate nikakve podatke za koje ne želite da se vide na javnim mjestima. Nemojte se ustručavati obratiti se operatoru bilo kojih mrežnih stranica koje od Vas traže podatke ako imate bilo kakvih pitanja glede njihovih pravila. Podatke za kontakt potražite na pojedinoj stranici ili posjetite http://www.epson-europe.com kako biste našli Vaše lokalne Epson mrežne stranice.

4. Kako koristiti osobne podatke

Ako odaberete prijavu kod Epsona na Epson stranicama može Vas se pitati za osobne podatke kao što su ime, adresa, dob i e-mail adresa (jednim imenom: "Osobni podaci"). Također možete ostaviti osobne podatke kao što su, Vaš spol, zanimanje i broj telefona (jednim imenom "Opcijski podaci") prema osobnoj procjeni. Opcijske podatke ne morate ostavljati. Međutim, bez tih podataka može biti ograničena naša mogućnost da Vam pružimo određenu uslugu ili ponudimo personalizirane sadržaje. Osobne podatke morate prijaviti točno onakve kakvi su na dan prijave. Ako se Vaši osobni podaci nakon prijave promijene, od Vas se traži da odmah promijenite/ažurirate Vaše osobne podatke. Ako to ne učinite, može se dogoditi da od Epsona ne dobijete nikakvu uslugu, obavijest ili podatke. Pogledajte upute za prijavu na Epson stranice koje posjećujete.

5. Epson može Vaše Osobne podatke i Opcijske podatke (jednim imenom "Podaci o korisniku") koristiti za administriranje i/ili poboljšanje ovih mrežnih stranica, kako je opisano u pravilima o privatnosti.

6. Napominjemo da Vi možete pristupiti Epson mrežnim stranicama i djelomično ih koristiti bez davanja Vaših Osobnih i/ili Opcijskih podataka, ali nekim dijelovima Epson mrežnih stranica nećete moći pristupiti, za to su potrebni Vaši osobni podaci.

7. Što Epson radi s podacima koje sakuplja?

Uvijek kada Epson sakupi podatke (Osobne podatke i/ili Opcijske podatke), namjera je pružiti uslugu primjerenu posjetitelju naših stranica ili poboljšanu. Na osnovu sakupljenih podataka možemo ponuditi sadržaj, usklađen s potrebama i željama korisnika. Mi analiziramo što se našim korisnicima sviđa kako bismo poboljšali naše usluge.

8. Kada se prijavite za Epson uslugu, mi sakupimo Vaše podatke (Osobne podatke i/ili Opcijske podatke), kako bismo Vam pružili specifičnu uslugu i personalizirali Vaš doživljaj naših stranica. Mi podatke koje ste nam dali možemo koristiti za ciljane ponude koje bi Vas mogle zanimati putem e-maila ili pošte. U svakoj takvoj poruci e-mailom ili poštom, također ćemo Vam poslati uputu kako se odjaviti i prestati u buduće primati od nas e-mail poruke.

9. Povremeno ćemo Vam slati e-mail poruku ili pismo s obavijestima za koje mislimo da bi Vam bile od koristi, uključujući i obavijesti o novim proizvodima i uslugama tvrtke Epson . Možda ćemo Vam se također obratiti kako bismo vidjeli zanima li Vas sudjelovanje u istraživanu tržišta koje se odnosi na tvrtku Epson . Naša je politika slati e-poruke i pisma samo onim korisnicima koji nam to dopuste. U svakoj takvoj poruci e-mailom ili poštom, također ćemo Vam poslati uputu kako se odjaviti i prestati u buduće primati od nas e-mail poruke.

10. Mi Podatke o korisniku zadržavamo sve dok se ne odjavite iz naših usluga ili dok ne istekne neki rok određen primjenjivim zakonom. Možete od nas tražiti pojedinosti o osobnim podacima koje o Vama imamo, a možete također tražiti popravljanje ili brisanje tih podataka. Podatke za kontakt tvrtke Epson potražite na pojedinoj stranici ili posjetite http://www.epson-europe.com kako biste našli Vaše lokalne Epson mrežne stranice.

11. S kim Epson dijeli podatke?

Epson neće otkriti Vaše podatke (osobne podatke ili opcijske osobne podatke) trećoj strani bez Vašeg dopuštenja, osim ako smatramo, u dobroj vjeri, da zakon to zahtijeva ili da je potrebno zaštititi prava ili vlasništvo tvrtke Epson.

12. Koje su mogućnosti odabira glede sakupljanja, uporabe i distribucije podataka dostupne (Politika prijavljivanja po izboru)?

Epson mrežne stranice pružaju Vam mogućnost odabira (opt-in) primanja obavijesti (e-mailom ili poštom) od nas (ili naših partnera), kada zatražimo Vaše podatke. Osim toga, u svakoj takvoj poruci e-mailom ili poštom, također ćemo Vam poslati uputu kako se odjaviti i prestati u buduće primati od nas e-mail poruke ako tako odaberete.

13. Kako smo ranije naveli, možete odabrati ne dati nam niti jedan od podataka koje tražimo, međutim, time može biti ograničena naša mogućnost da Vam pružimo određenu uslugu ili ponudimo personalizirane sadržaje. Na primjer u Epsonovom obrascu za prijavu putem e-pošte traže se Vaši podaci za kontakt (npr. e-mail adresa), demografski podaci (npr. poštanski broj i dob), kao i podaci o Vašoj upotrebi proizvoda tvrtke Epson.

14. Kolačići su podaci o korisniku mrežnih stranica, pohranjeni na korisnikovom računalu, spremni za pristup prilikom budućih posjeta tim mrežnim stranicama. Postoje dvije vrste kolačića, privremeni i trajni. Privremeni kolačići se nalaze samo u memoriji; što znači da se gube kada zatvorite preglednik. Trajni kolačići, nasuprot tome, ostaju na Vašem računalu.

Epson koristi podatke sakupljene putem privremenih kolačića za poboljšanje sadržaja i uporabe naših mrežnih stranica. Mi trajne kolačiće koristimo samo na BUYEpson stranicama kako bismo Vam pri budućim posjetima pružili odgovarajući sadržaj i da Vam uštedimo vrijeme. Kolačiće možete obrisati ili spriječiti putem Vašeg preglednika. Ako ne prihvaćate uporabu kolačića, možete zatvoriti stranice koje posjećujete.

15. Možete se i potpuno odjaviti sa svih Epson usluga. Ako se odjavite Vaši će podaci u cijelosti biti uklonjeni iz naše baze podataka. Podatke za kontakt tvrtke Epson potražite na pojedinoj stranici ili posjetite http://www.epson-europe.com kako biste našli Vaše lokalne Epson mrežne stranice.

16. Postupak za zaštitu od gubitka, zloporabe ili izmjene podataka koji su pod nadzorom Epsona.

Epson je poduzeo mjere kako bi osigurao da podaci budu dostupni samo korisniku koji je podatke i unio te našim ovlaštenim partnerima i nama. Ovi su se partneri obvezali postupati u skladu s Epsonovim pravilima o privatnosti i s propisima o zaštiti podataka u Europi.

17. U obje su situacije podaci dostupni tek nakon što se unese lozinka.

18. Poveznice na druge stranice

Epsonove stranice mogu sadržavati poveznice na druge mrežne stranice koje nisu u vezi s Epsonom. Te stranice imaju vlastita pravila i postupke glede privatnosti na Internetu, te Epson ne može biti odgovoran za pravila o privatnosti ili sadržaj tih mrežnih stranica koje nisu u vezi njim. Osim toga na nekim mjestima Epsonov oglašivač može od Vas tražiti osobne podatke. Epson ne može biti odgovoran za pravila o privatnosti tih oglašivača. Međutim, Epson potiče svoje partnere i oglašivače na usvajanje pravila o privatnosti koja poštuju lokalno zakonske zahtjeve.

19. Epson neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu, uključujući i sadržaj, usluge, ažuriranje, promjene i sve uvjete korištenja i pravila o privatnosti takvih povezanih mrežnih stranica, bez obzira na uzrok, do do kojih dođe zbog Vašeg korištenja neke od povezanih stranica, povezanim stranicama pristupate na svoj vlastiti rizik.

20. Sigurnost

Epson se obvezao na održanje sigurnosti Vaših Podataka o korisniku i te Vaše podatke o korisniku neće otkriti bilo kojoj (trećoj) strani osim na način kako je opisano u ovim Pravilima o privatnosti; pod uvjetom da Epson može otkriti Osobne podatke i/ili Opcijske podatke bilo kojoj (trećoj) strani:

(a) Ako Epson ima Vaše dopuštenje za dijeljenje tih podataka;

(b) Ako se od Epsona traži da preda Osobne podatke i/ili Opcijske podatke u skladu s primjenjivim propisima, po sudskom nalogu ili za druge pravne postupke.

(c) ako je otkrivanje Osobnih podataka i/ili Opcijskih podataka potrebno za zaštitu prava ili vlasništvo tvrtke Epson.

(d) ako je takvo otkrivanje Osobnih podataka i/ili Opcijskih podataka potrebno za osiguravanje odgovarajućih usluga Epsonovim krajnjim korisnicima, uključujući i Vas.

21. Kako bi se spriječio neovlašten pristup Osobnim podatcima i/ili Opcijskim podatcima ili njihovo otkrivanje, Epson skrbi da su one na odgovarajući način pohranjene na sigurnom poslužitelju kome mogu pristupiti samo ovlaštene (treće) strane.

22. Molimo, pročitajte također sve Uvjete korištenja primjenjive na određene Epsonove mrežne stranice.

23. Copyright © 2000-2003 (ili 2003), Seiko Epson Corporation, sva prava zadržana.

  Povratak na prethodnu stranicu